NIKKEI——日本经济新闻中文版

       美国总统奥巴马8月6日前往该国东部著名度假胜地马萨诸塞州玛莎葡萄岛，开始享受其任期内最后的暑假。

离开白宫前往玛莎葡萄岛度假的美国总统奥巴马与夫人米歇尔（8月6日，getty-kyodo）

       奥巴马的暑假将持续至8月21日，期间没有公务方面的安排，将与家人共度亲密时光。暑假结束后，选择其继任者的美国总统大选面向11月的投票将正式进入倒计时。摆在其本人面前的则是让跨太平洋经济合作协定（TPP）走向生效的美国国内批准手续和修改核政策等执政8年的“收尾”等课题。

       奥巴马几乎每年夏季都会与妻子米歇尔以及2个女儿一起到玛莎葡萄岛度假。据美国媒体报道，15岁的小女儿萨莎在与一家人共度暑假之前曾在该岛的一家人气海鲜餐厅打工，还因此学到了服务业的一些知识。据说奥巴马总统一家也经常光顾这家餐厅。

       kyodo
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。