日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 政经观察 > 政治/社会 > 内村航平能否压制“魔物”?

内村航平能否压制“魔物”?

2016/08/05

PRINT

         面对4年一度的奥运会,每位运动员的对待方式各有不同,而第3次参加奥运会的日本男子体操王牌选手内村航平则是非常放松。他甚至开玩笑说:“明明是奥运会却没什么特殊的感觉,这样反倒有点寂寞了。”

内村航平吸取4年前的教训,以平常心面对比赛(7月30日,里约) 摄影 玉井良幸

        4年前在伦敦,他曾说“奥运会上有魔物”。从体操名将口中说出这种略显陈旧的词语,令人印象深刻。

        当时,内村从公开训练时就失误不断,体操世锦赛一直居首的他,在伦敦奥运的个人预选赛竟然只排在第9名。虽然最后拿下了个人全能金牌、自由体操银牌,但是最为期盼的团体赛却未能夺金。压轴出场的他在鞍马项目出现失误,落地没有站稳,最终只保住了银牌。

         本次是27岁的内村第3次登上奥运舞台。从轻松的语调和满面笑容中可以看出,他已经掌握了压制“魔物”的秘诀。他说:“说到底不过是自己的‘心魔’罢了。平时我总是过于重视内容而不是结果,专注于表现出训练时的水准。但是到了追求体操生涯中最佳表现、最佳结果的奥运会上就不行了。”因此,2016年内村誓要保持“无心、无欲”。

        2015年世锦赛上日本男子体操队终于实现夙愿,获得了团体金牌,内村也实现了个人全能六连冠。或许是由此获得的自信和经验,使他能够以平常心对待奥运。就算是高难度的动作编排,也能不产生疏忽和杂念,这带来了良性循环。

        2016年4月的日本锦标赛上,内村失误连连,他表示“对自己很生气”。而在一个月之后的NHK杯上,内村完成了诸多高难度动作,6个项目完成分总分达到39.4分,首次实现个人零失误。内村对体操的极致追求,旁人无可企及。

        2016年6月,日本奥运代表队员全员集合后,集训时的内村和4年前判若两人。伦敦奥运会时,他在连日比赛之余,还自己额外进行练习。他异常认真的态度既是为了自身,也是为了激励其他队员。他说:“感觉自己和周围人积极性有差异,我的举动让人感觉其他选手练习不够充分。”结果反而导致自己过度疲劳,未能在正式比赛中发挥出应有水平。

        4年前的教训使他变得沉着冷静。经历了伦敦奥运会的败北和2014年世锦赛以0.1分之差惜败,2015年日本队时隔37年终于重夺团体冠军。在此期间深知内村执着的队友们也发生了变化。同为全能选手相互理解的加藤凌平和田中佑典的成长、新星白井健三的出现、同龄老将山室光史的回归,这些变化让曾经高处不胜寒的内村能够说出“他们是非常值得信任的队友,是一支专业的队伍”。

        而唯一不变的,是目标。4年来,内村始终追寻的是奥运会团体金牌。“只要在正式比赛中发挥出备战成果,就能实现目标。我很有自信。”兑现这些诺言的时刻,即将到来。

        日本经济新闻(中文版:日经中文网)山口大介

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
27
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
2
投票总数: 29

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。