NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　当地时间7月18日，美国共和党全国代表大会召开首日，房地产大亨唐纳德·特朗普（Donald Trump，70岁）的妻子、前模特梅兰妮（46岁）现身。梅兰妮略显紧张地为特朗普拉票，称“唐纳德是优秀的领导者。今后将为大家而奋斗”。梅兰妮曾避免在公开场合亮相，本次终于正式登场。

梅兰妮亲吻特朗普（7月18日，美国克利夫兰，Getty-Kyodo）

　　为了介绍梅兰妮，特朗普在获得候选人正式提名之前也罕见登场。伴随着英国皇后乐队的名曲《我们是冠军》，特朗普在背后灯光的照射下走上舞台。当他说出“我们将获胜，获取非常大的胜利”后，现场响起了热烈的欢呼声。特朗普称赞梅兰妮是“卓越的母亲，令人惊叹的女性”。

　　梅兰妮谈及自己作为斯洛文尼亚移民的成长过程，强调成为美国国民是“地球上的最高特权”。对于特朗普，梅兰妮称“他决不会放弃，也决不会辜负大家的期望”。

特朗普向观众介绍妻子（7月18日，美国克利夫兰，UPI-Kyodo）

　　据美国媒体18日报道，梅兰妮演讲的部分内容涉嫌剽窃2008年现总统夫人米歇尔·奥巴马在民主党党代会上的演讲。特朗普方面否认了剽窃。

　　梅兰妮精通英语和法语等5国语言。美国媒体称，如果特朗普担任总统，梅兰妮将是继美国第6任总统亚当斯夫人以后、时隔约200年生于外国的第一夫人。梅兰妮将儿子的教育放在首位，此前几乎未参加过特朗普的竞选活动。在接受美国媒体的采访时她表示，希望成为“传统的”第一夫人。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）芦冢智子 克利夫兰报道
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。