NIKKEI——日本经济新闻中文版

　 奥巴马总统5月27日下午由G7峰会会场三重县志摩市先后乘坐直升飞机和专机“空军一号”抵达广岛。下午5点半之前，到达夕阳照耀的和平纪念公园，首先前往展出核爆受害者遗物等的广岛和平纪念资料馆（原子弹爆炸资料馆）。

奥巴马总统向当地中小学生送的纸鹤（27日，广岛市）

奥巴马在广岛和平资料纪念馆的留言：“我们已深知战争带来的苦难。让我们共同携手，带着勇气，为全人类带来和平，追求一个无核武器的世界。”

　 其中产生兴趣的是，在核爆炸后不断与病魔作斗争、最后在12岁去世、成为和平纪念公园“原爆之子雕像”原型的佐佐木祯子折的纸鹤。奥巴马向迎接的中小学生分发了“和纸”折的纸鹤。“虽然得到一些帮助，但都是自己折的”，奥巴马表示。自己折的纸鹤除了向孩子分发之外，还放在留言簿的旁边。

　 日本外相岸田文雄向奥巴马介绍了馆内的展品，他一边点头一边倾听，还说出“powerful”一词，意为“内心被打动”。

　 奥巴马在资料馆内停留约10分钟。参观的情形并未公开，日美双方均未透露详细情况。

　 随后，完成在纪念碑前献花和演讲，奥巴马直接走向核爆受害者身边。视线所及之处，出现了见证演讲的“日本原水爆被害者团体协议会”（简称被团协）代表委员坪井直（91岁）等核爆受害者团体的相关人士身影。

　 奥巴马最初与坪井用右手相握。坪井通过翻译表示，“请在卸任总统后再次来广岛。为了实现无核武器世界，我要和您一起努力”，奥巴马点头称“谢谢”。

　 在面对自己也是核爆受害者、从事遭受核爆的美兵俘虏研究的森重昭（79岁）之际，紧紧抱住泪流满面的森重昭的肩膀。显示出好像是在安慰一样抚摸森重昭后背的动作。

　 在结束与核爆受害者的对话之后，奥巴马隔着元安川观看原爆圆顶馆，随后乘车离开了公园。停留时间不到1小时。

      “来到广岛的确非常好”。据说奥巴马表达了这样的感想。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。