NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　4月21日，日本国土交通相石井啓一表示，受地震影响暂时停运的九州新干线博多―熊本段最早将于23日可以试运行。日本旅客铁道九州公司（JR九州）正在加紧修复隔音墙及高架桥等受损设备，将于22日完工，如果试运行顺利的话，预计23日恢复运行。

　　4月21日，日本首相安倍晋三在应对熊本地震的日本政府紧急灾害对策总部会议上表示，22日提前发放2016年度普通交付税。以熊本县及南阿苏村等16个市町村为对象，共发放421亿日元。

　　安倍在会上强调，灾民避难将走向长期化，“消除灾民的不安和压力是当务之急”。

　　熊本县4月21日宣布，整个县区都适用灾民生活重建支援法。向房屋损坏的灾民最多补偿300万日元，为当地居民的生活提供全面支援。

　　日本西部燃气公司在21日宣布，预计在5月8日之前结束熊本县内的燃气供应修复工作。4月16日凌晨的主震后，该公司对10.5万户家庭停止供气。除了倒塌和闲置的房屋外，从20日开始对约10万户家庭陆续恢复供气。

　　截至20日当地时间晚上9点，已有7687户家庭恢复供气。22日以后将从全国各地陆续增派工作人员，最多将投入4000人参与恢复燃气供应作业。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。