NIKKEI——日本经济新闻中文版

       韩国与朝鲜的对立姿态越来越明显。朝鲜3月10日宣布向日本海发射2枚短程弹道导弹，半岛南北间经济合作相关协议全部无效。韩国陆续出台单独制裁措施，禁止停靠朝鲜的船只靠港等。双方的相互谴责愈演愈烈，朝鲜半岛的紧张局势进一步升温。

     朝鲜在南部黄海北道附近发射的2枚短程导弹被认为飞行500公里后，落入日本海。据韩国国防部发言人介绍，所发射的极有可能是可覆盖韩国全境的“飞毛腿(SCUD)”导弹。不少观点认为，这是朝鲜在反制7日开始的美韩联合军事演习及韩国提出的单独制裁。

     朝鲜负责对韩政策的祖国和平统一委员会在10日中的谈话中威胁称，“我军如今改用先发制人的方式，正在等待最后命令，一旦发现敌人轻举妄动，只要一击韩国就会变成一片火海”。

      该委员会还表示，将废除朝鲜半岛南北间有关经济交流和交流业务的所有协议。关于韩国停工的南北经济合作业务——开城工业园，将彻底清算韩方企业和相关机构的所有资产。

     “所有协议”被认为还包括金刚山观光业务、南北铁路及公路连接、地下资源开发等，强调了将全面中断南北经济交流的姿态。

       据韩国统一部介绍，韩方在朝鲜的资产高达1.4287万亿韩元。统一部的发言人同一日就朝鲜此次的应对发表声明称，“是坚决无法容忍的挑衅行为，强烈表示谴责”。批判称“朝鲜当局必须担负由此引起的一切责任”。韩国外交部发言人也在当日的记者会上表示，“明显违反联合国安理会的决议，将采取必要的外交措施”。

       韩国3月8日决定对朝进行单独制裁，过去180天内曾经停靠过朝鲜港口的船只即便是第三方国籍也不能在韩国靠港等。朴槿惠总统曾经提出的根据朝鲜放弃核武器的进展情况，商讨是否实施大规模经济援助的“朝鲜半岛信赖进程”事实上已经搁置。

       朝鲜国防委员谴责美韩联合军事演习称，“这是最露骨的核战争挑衅”，强调将发起“总攻”。时隔36年的朝鲜劳动党大会将于5月召开，在这一背景下，朝鲜持续挑衅韩国的可能性很大。

日本经济新闻（中文版：日经中文网）加藤宏一 首尔
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。