NIKKEI——日本经济新闻中文版

       美国国务院公开的前国务卿希拉里使用私人邮箱处理的公务邮件显示出，试图对尖阁诸岛（中国名：钓鱼岛）实施国有化的时任日本民主党的野田政权低估了中国的反应。没想到国有化后中国会强烈反对的背景是外务省官僚对中国的分析不够、以及民主党政权在外交层面提出政治主导政策。

       希拉里的邮件显示，时任美国助理国务卿坎贝尔在2012年尖阁诸岛（中国名：钓鱼岛）国有化的约1周前，与时任日本外务次官（现任日本驻美国大使）佐佐江贤一郎举行会谈后，报告称“佐佐江坚信中国将理解（国有化的）必要性并迟早会接受”。

       时任日本首相野田佳彦身边的人士也在外务省相关人士的一系列说明中表示“虽然中国不会公开承认国有化，但是默认的可能性很大”。

      在日本外务省和北京的日本大使馆，负责分析国有化情况下中国反应的是外务省内在对华政策上具有影响力的中国学派“China School”。一名日本当时的政府相关人士认为，民主党政权提出政治主导，“得到的信息或许更偏向于时任政权的方针”。

       在邮件发送给希拉里前夕，一名日本政权高官提出政治主导，也对试图打破中日关系的胶着状态的双方造成了误导。

       “如果胡锦涛主席与野田首相举行会谈，日本可能不对尖阁诸岛实施国有化”，8月访华的该高官独自判断地向中国官员这样表示。

      然后这位高官回到日本后，却对野田等人报告称“即使实施国有化，中国也有默许的可能性”。

      9月9日，在俄罗斯的符拉迪沃斯托克，胡锦涛与野田佳彦进行了站立交流。但是，双方的认识大相径庭，分歧无法弥和……
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。