NIKKEI——日本经济新闻中文版

　 韩国总统朴槿惠于1月13日在青瓦台（总统府）举行年初记者会，呼吁对进行第4次核试验的朝鲜实施“最强有力的制裁”，同时呼吁中国参与“行动”。此外，对于国内反对日韩围绕随军慰安妇问题达成协议的言论，表达了强硬姿态。

朴槿惠于1月13日在青瓦台举行年初记者会（kyodo）

　 “朝鲜半岛处于一触即发的危机中”,在记者会之前，朴槿惠面向国民发表了谈话，称朝鲜半岛处于“紧急事态”。对于8日重启采用扩声器的对朝鲜宣传广播一事称“这是最可靠而有效的心理战手段”，显示出继续实施的想法。朴槿惠并未使用去年谈话中提及的与朝鲜的“对话”和“统一”措辞。

　 以核试验为转折点，韩国国内开始出现了质疑一直宣传“中韩蜜月”关系的朴槿惠政权的外交成果。针对中国,朴槿惠表示:“在困难和痛苦时将手握在一起的是最好的伙伴”,并敦促中国参与对朝鲜制裁，称“不允许朝鲜拥核的强烈意愿如果并未在实际上形成必要的措施，将难以防止第5次、第6次核试验”。

　 对于中国反对的驻韩美军部署最先的进路基导弹拦截系统（THAAD）的计划，称“将根据我们的安全和国家利益加以讨论”。对此，中国外交部新闻司副司长洪磊在13日的记者发布会上表示，“一国在谋求其自身安全时，必须考虑别国安全利益以及地区的和平稳定。当前朝鲜半岛形势高度敏感，希望有关国家从维护地区和平稳定大局出发，慎重妥善处理有关问题”，对美韩的行动进行了牵制。

　 朴槿惠对于朝鲜进行核试验后韩国国内出现发展核武的言论表示，“朝鲜半岛不能出现核武器”。

　 关于慰安妇问题，朴槿惠称“虽然难以100％满意，但已付出最大努力”，寻求民众给予理解。另一方面，回顾了在野党的执政时代，称“在处于自己负有责任的立场时不努力，到现在却主张协议无效，的确令人感到遗憾”，猛烈进行了批评。

　 在包括谈话在内长达1时间40分钟的记者会上，花费时间最多的是经济问题。朴槿惠身穿让人联想到激活经济的红色衣服，指出“目前很多专家警告称，如果不首先推进改革，有可能再次面临1997年‘IMF（国际货币基金组织）危机’时经历的大量失业的痛苦等”。强烈呼吁本届国会通过激发经济活力法案和劳动改革法案。

   日本经济新闻（中文版：日经中文网）峯岸博 首尔报道

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。