NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日韩就慰安妇问题达成协议一事在韩国引起了强烈的反应。“韩国挺身队问题对策协议会”（简称：挺对协）等6个支援随军慰安妇受害者的市民团体28日联合发表了声明，对达成协议批评称“是对受害者和国民的背叛”。相关团体指出，在日韩达成的协议中并未涉及慰安妇问题的违法性，今后将继续要求日本政府承担法律责任。

      另外，关于韩国政府在协议中表示将努力解决在驻韩日本大使馆前设置的象征慰安妇的少女像的问题，相关团体批评称“是屈辱性的举动”。同时，对于韩国政府接受日方的要求达成协议一事也提出严厉指责，称“（对韩国政府的决定）感到羞耻，令人失望”。

      此次发表联合声明的团体中，除了被公认为态度强硬的挺对协外，还包括前慰安妇的老年生活援助设施“分享之家”等。

      前慰安妇等也对此次协议表示出了不满。韩联社援引前慰安妇等批评此次协议未能实现法律赔偿的话，称“并非金钱问题，我们需要恢复名誉”。一方面，也有人表示出了一定的理解。一位前慰安妇表示“虽然并不令人满意，但考虑到政府也很辛苦，会遵循政府的意愿”。

      此前，韩国政府也曾对日本的应对表示过肯定，不过之后因遭到舆论的强烈反对而改变态度。一方面，日本也在很大程度上顾及到舆论的反应，一直以来在慰安妇的问题上采取了强硬态度。韩国总统朴槿惠在与日本达成协议的28日特意面向韩国国民发声呼吁得到理解也是出于上述的原因。

      虽然日韩已达成协议，但要真正实现慰安妇问题的最终解决还需要双方的共同努力。对于韩国来说，今后能否通过仔细的解释协议内容，获得前慰安妇和支援团体的理解将成为重要的课题。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）小仓健太郎 首尔 报道
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。