NIKKEI——日本经济新闻中文版

       日本防卫相中谷元11月6日在越南国防部与该国防长冯光青举行了会谈。双方有望就允许日本海上自卫队舰船首次停靠作为南海要冲的越南南部金兰湾（Cam Ranh Bay）海军基地达成共识。此举意在牵制在南海南沙（英语名：斯普拉特利）群岛建造人工岛的中国。此外，日方还有望确认与越南军队实施首次海上联合训练一事。

日越防长会谈（6日，越南河内，kyodo）

　 在会谈开头，中谷表示“为了南海海域的稳定，希望就可以展开何种防卫合作交换意见”。冯光青表示，“希望为了两国的发展而共同努力”。

　 金兰湾距离南沙群岛约460公里，距离很近，越南为了提升对中国的威慑力，正在海军基地内建设可供外国舰船停靠的港口。日本海上自卫队曾在越南中部的岘港等处停靠，但从未停靠金兰湾。此次计划在远洋航海等过程中于2015年内首次停靠。日本海上自卫队舰船的燃料和食品补给将成为可能，在南海的活动范围有可能随之扩大。

　 在会谈中，双方将达成一致认识，即在演变为中美对立的南海，确保海上通道非常重要。意识到中国，双方还将重申应保护航行和公海上空飞行自由。关于防卫合作，有望就启动史无前例的日本和越南海上训练达成一致。还计划讨论在南海展开通信训练等内容。双方被认为还将就启动防卫装备产品和相关技术的事务级磋商达成共识。

　 此外，在海难救助和遵守航空法方面，将对加强推动越南军队人才培养的能力建设提供支援一事达成一致，还将确认在联合国维和行动（PKO）中展开合作的事宜。

　 中谷还将向冯光青说明日本于9月通过的安全保障相关法案。这是日本防卫相自2013年9月以来首次访问越南。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）田岛如生 河内 报道
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。