NIKKEI——日本经济新闻中文版

      中日韩3国时隔3年半召开首脑会谈，迈出了改善关系的一步。在具体的会谈成果方面，除了会谈的定期化之外，还就应对朝鲜核问题和在环保、防灾等领域展开合作达成共识。此次会谈避免深入讨论历史和领土问题，确定了3国对话的框架，不过中日、日韩之间仍然存在火种。关系改善能否持续仍充满不确定性。

      “此次会谈将3国的合作制度化，强化东北亚的对话与和平”，在共同会见记者时，韩国总统朴槿惠将中日韩首脑会谈的定期化视为此次会谈的重大成果。

       在夏季之前一直对举行中日韩首脑会谈持慎重态度的中国总理李克强也表示，中日韩首脑会谈的重启对于3国人民的幸福具有重要意义，显示出欢迎的态度。

        3国首脑会谈原本是三国为追求共同利益而形成的机制。两国的会谈个别悬案容易成为焦点，但是三国举行会谈的话，即使两国间存在严重对立，也容易展开对话。

明年将在日本举行

        中日韩首脑对话框架已中断了3年半。确定定期举行三国首脑会谈显示出陷入“战后最糟糕”状况的日本与中韩的关系趋于改善。在11月1日的会谈上3国还就2016年在日本举行3国首脑会谈达成共识。

       “合作应该是在妥当处理历史等敏感问题的基础上进行的，应该是在增进东亚地区相互理解的基础上推进的”，“不幸的是我们三国虽然地理上相邻，但部分国家之间却没能实现深度理解，令人遗憾”，在会谈一开始，中国总理李克强在不点名的情况下提及了历史问题。朴槿惠表示“引发政治安保层面的矛盾与覆辙的问题还没有得到解决”，但同时强调“将秉持正视历史、面向未来的精神”。这一精神也被写入共同宣言。

       安倍表示“不应一味将焦点放在特定的过去。希望共同谱写合作的历史新篇章”。此外安倍还提及了8月发表的二战结束70周年谈话。

并未提及抗日战争

        不过在3国首脑会谈上并未深入讨论历史问题。朴槿惠也没有提及从军慰安妇问题。李克强在共同会见记者时表示，今年是世界反法西斯胜利70周年的重要年，但是并未像往常一样同时指出也是中国抗日战争胜利70周年。

       而安倍也一样，优先维持3国的对话框架，并未提及悬案。例如，将中国在南海填海造陆问题作为应在中日双边会谈上讨论的问题，并未在3国会谈上提及。韩国总统府发表的声明显示，并未出现3国首脑就特定争论点展开争论的场面。

        “敞开胸襟坦率地交换了意见”，日本首相安倍晋三在共同会见记者时如此表示。正是因为将敏感问题作为两国间议题与3国首脑会谈分离开来才实现了此次会谈。中日之间仍存东海的气田开发和尖阁诸岛（中国名：钓鱼岛）问题，日韩之间仍存在竹岛（韩国明：独岛）领土问题。中日韩关系仍然存在不稳定因素。

    日本经济新闻（中文版：日经中文网）永井央纪 首尔
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。