NIKKEI——日本经济新闻中文版

        日本关东地区受18号台风影响连降暴雨。9月10日，洪水泛滥导致的灾情正在进一步扩大。位于茨城县常聪市的鬼怒川出现决堤，洪水波及至多个地区。茨城县发布消息称有多人失联。还有很多居民被困在住宅和商业设施中，警察和消防部门已出动直升机实施救援。

鬼怒川决堤，洪水淹没了大片街区（9月10日，茨城县常聪市）

　　从开始降雨以来，茨城县和栃木县的最大雨量达到600毫米，各地河流水位暴涨，鬼怒川的堤坝高达3～4米，但未能抵抗住本次超过平均月降水量2倍的历史性大暴雨，宽约140米的堤防出现决口。

　　日本东北地区在9月11日依然有继续降雨的可能，仙台市向约20.6万人发出了避难劝告。

　　日本首相安倍晋三9月10日在首相官邸召开相关会议并作出指示，“保护国民安全刻不容缓，政府将动员最大力量实施救援”。

　　国土交通省发布消息称，鬼怒川的堤防在9月10日凌晨0时50分左右决堤。受淹面积约32平方公里，建有6500栋民宅。据警方介绍，约有690人被困在商业设施中等待救援。东京电力公司的鬼怒川发电站等3个水利发电站的发电机等设备被淹。预计电力供需不会受到太大影响。

　　日本最大的石油公司JX日矿日石能源位于栃木县和茨城县等6县共15处加油站遭遇浸水和停电，其中有11处已经停业。各零售店铺也受到影响。

　　有观测指出，北关东地区生产的油菜和菠菜将出现短缺，大米的品质可能也会受到影响。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。