NIKKEI——日本经济新闻中文版

        关于乐天（Lotte）集团经营权的家族纷争问题，8月3日，副董事长重光昭夫（韩国名：辛东彬）前往首尔，与乐天创始人、自己的父亲重光武雄（辛格浩）见面。韩国乐天表示，昭夫对武雄道歉，“让您担心了，非常抱歉”。此外，2015年1月被解除副董事长职务的其兄重光宏之（辛东主）也同时在座。

在回答完媒体的问题之后，重光昭夫乘车离去(中)（8月3日，韩国金浦机场）

        担任韩国乐天董事长的重光昭夫于同日下午从日本抵达韩国金浦机场。他对记者强调：“尽早平息（这样的状态）是我的工作”。

        重光昭夫随后在首尔市中心的乐天酒店与父亲见了面。会面从下午3点半开始，时长5分钟。武雄问：“你从哪里来的？”，昭夫回答：“从东京回来的”，武雄说：“这样啊”。虽然重光昭夫当场表示道歉，但对于其兄重光宏之此前宣布解除乐天集团董事职务一事，坚持“在法律上无效”的立场并未改变。

        韩国的电视台在8月2日播出了重光武雄朗读稿的一段视频，“（昭夫）试图排挤花了70年创建乐天集团的父亲，其行为无法理解、无法原谅”。此外，武雄还在视频中表示，“从未任命过次子（昭夫）担任韩国乐天董事长”。

        重光武雄的视频被认为是由支持长子重光宏之的亲属等人拍摄，并提供给韩国媒体。《朝鲜日报》批评称，“不负责任的低劣揭露战仍在持续”。同日，乐天集团旗下各公司的股价齐声下跌，韩国乐天的一名管理人员表示：“品牌形象的下滑很严重”。

        日本经济新闻（中文版：日经中文网）加藤宏一 首尔报道
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。