NIKKEI——日本经济新闻中文版

       出生在中国福建的蔡国强1986年29岁时来到日本，在日本生活了约9年时间。在此期间为蔡国强的艺术之路奠定了基础。

       蔡国强“几乎环游地球一周”，这么说并不夸张。在离开日本后的约20年里，蔡国强曾在欧洲的几乎所有国家、美国的主要城市、南美和阿拉伯地区创作。

        火药都是在当地采购。由于纯度不尽相同，所以每一次都要反复试验。大型创作经常发生意外，例如作业中的烟花工厂因事故变成一片火海等。即便如此，蔡国强仍让更多人参与其艺术创作、体会艺术的喜悦，从中可以看出其诚实的人格和温和的风范。

       在国外蔡国强多次见证了时代的震荡，例如宗教和民族战争、恐怖袭击和内战以及自然灾害。 “即便如此我还是希望和那片土地上的人一起创作”，蔡国强笑称自己的一粒种子，从当地吸取养分，在当地人们的帮助下让艺术之花绽放。

       在古根汉姆美术馆的个展曾创下最多入场观众的纪录。“艺术不分国界”，这句话对蔡国强来说再合适不过。

    本文作者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）编辑委员 洼田直子
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。