NIKKEI——日本经济新闻中文版

      希腊7月14日如期偿还了1995年在日本债券市场发行的20年期日元债（武士债）。日本负责该债券管理的瑞穗银行同一天透露了上述消息。向国内外金融机构、对冲基金和个人投资者等偿还了总计约116亿日元。暂时避免了债务违约的危机。

　 评级公司在民间债务未得到偿还时将启动认定债务违约的讨论，因此市场参与者此前一直在关注希腊能否如期偿还武士债。7月13日，希腊财政部高官表示，该债券的“（本金和利息的）支付已完成全部所需手续”。不过，希腊今后将继续迎来国债等的偿还期限，该国的资金周转仍然难以预料。

　 7月17日，预定支付希腊国债的7100万欧元利息。20日，将迎来欧洲中央银行（ECB）持有的35亿欧元该国国债的到期日。

　 欧元区首脑会议13日就向希腊提供金融援助达成了基本共识，但条件是希腊议会在15日之前通过财政改革方案立法，并立即加以实施。实际的援助开始仍然需要较长时间。目前欧元区财长会议正在磋商过渡性贷款，以确保目前的资金周转。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。