NIKKEI——日本经济新闻中文版

         希腊于7月5日就是否接受欧盟（EU）要求的财政重建举措举行了全民公投。结果很多年轻人和低收入阶层投了反对票，与认为赞成和反对不相上下的事前预期相反，以明星差距确定了“反紧缩”。其背景在于，希腊很多民众不满于紧缩举措导致的严重失业和工资降低。希腊总理齐普拉斯正在加强与欧盟对决的姿态，但又同时强调“不希望退出欧元区”，这似乎也推动了反对票的增加。

      据希腊政府发布的数据显示，在国内全部56个选举区，反对欧盟要求的紧缩举措的票数均超过了赞成票。从整体来看，反对票为61.31％，而赞成票为38.69％。选民为18岁以上的约985万人，投票率为62.5％。

     各阶层意见不一
   
      当地调查公司GPO于5日发布的各年龄段投票情况推算显示，在“反对”方面，18～29岁的年轻阶层占69％，比例最高。

      希腊自政府隐瞒债务遭到曝光的2009年以来，试图通过暂停公共投资、房地产和增值税（VAT）增税等紧缩举措来重建财政。为了换取欧盟和国际货币基金组织（IMF）等的金融援助，紧缩举措明显被强化，而遭受最明显影响的被认为就是年轻阶层。

      在失业率高达25％的背景下，尤其缺乏工作经历的年轻人的就业出现了锐减。19～25岁年轻人的失业率高达55％。年轻人即使拥有高学历，找工作仍然不容易。雅典市内的女律师梅里·玛利亚里（58岁）叹息道：“2个女儿都是研究生毕业，会说4种语言，但却找不到工作。”

　 此外，对低工资感到不满的工人阶层也表示了反对。据希腊政府数据显示，在有大量工人居住的雅典市南部阿斯普罗皮戈斯，反对票达到79％。而在富裕阶层较多的北部Ekali，赞成票为84％。两者间形成了鲜明的对照。

　 由于反对票占多数，希腊退出欧盟和欧元区的风险有可能出现提高，但也能听到希腊民众有很多声音表示，“没工夫担心这样的事情。不能再继续忍受”（一位处于失业状态的35岁希腊女性）。与国家的未来相比，希望改变生活贫困现状的希腊民众的愿望占了上风。

　 而形成对照的是，很多富裕阶层和养老金领取者投了赞成票。据GPO统计，在希腊老年人中，很多人表示赞成，60岁以上的反对者仅为37％。富裕阶层担心退出欧元区将直接导致资产缩水。而在老年人中，保守阶层众多，对现政权的不满被认为仍根深蒂固。

     齐普拉斯的胜算

      知识分子阶层和富裕阶层支持的在野党阵营呼吁支持紧缩，但遭到了齐普拉斯的瓦解。

　 齐普拉斯声称“不会屈服于威胁”、“希腊是能够说‘NO‘的国家”等，通过与欧盟对决的姿态，煽动了国民的自豪感。另一方面，称“不会退出欧元区”，努力打消民众的不安。

　 结果，不仅争取到对欧盟感到反感的阶层，还成功赢得了亲欧盟阶层的支持。齐普拉斯争取到的选民很多都表示：“虽然不希望退出欧盟和欧元区，但希望惩罚要求推进严厉紧缩举措的欧盟。”

      据民间调查显示，亲欧盟的希腊最大在野党——新民主党的支持者的10%、泛希腊社会主义运动支持者的20%投了反对票。

　 此外，在包括岛屿地区在内的地方，反对票也非常突出。民众对削减公共投资导致经济恶化的不满出现了高涨。此外，很多地区以旅游作为主要产业，似乎强烈担忧如果接受欧盟方案，增值税的优惠税率将被取消，进而导致游客减少。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）雅典 白石透冴
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。