NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本首相安倍晋三和韩国总统朴槿惠在两国实现邦交正常化50周年的6月22日分别出席了在东京和首尔举行的纪念活动。安倍表示，“让我们展望未来的50年，携手创造两国的新时代”。朴槿惠则表示，“怀着和解与共生的心愿、逐步放下历史问题这一沉重的包袱是十分重要的”，敦促日本采取行动。

　　日韩两国首脑均强度面向未来、力争改善关系的姿态。为了促成2012年5月以来始终未实现的2国首脑会谈，如何解决旧日本军队参与的随军慰安妇问题等待解决问题将成为今后的焦点。

　　安倍在韩国驻日本大使馆主办的活动上致辞称，为了日韩关系的发展，“希望与朴槿惠总统通力合作，共同努力”。考虑到推进核武器和导弹开发的朝鲜，安倍呼吁“日韩美3国合作的强化不论是对日韩两国来说，还是对亚太地区的和平与稳定来说，都具有不可替代的作用”。

　　朴槿惠出席了在首尔举行的日本驻韩大使馆的活动，表示“政府应走在前头，拉近两国人民的心，为面向未来实现进展，共同展开合作”。

　　两国首脑曾一度以国会日程等为由拒绝出席在对方大使馆举行的纪念活动，但最后关头又决定出席。日本外务省高官表示，虽然存在诸多问题，但显示出“向前推进日韩关系”的态度。

　　6月21日，日本外相岸田文雄与韩国外长尹炳世举行了会谈，关于“明治日本的产业革命遗产”申报世界遗产，双方一致同意包括韩国推荐的项目在内，争取两国均被纳入。不过，慰安妇问题和竹岛（韩国名：独岛）领土主权问题等仍未达成共识。

　　在韩国国内，批评坚持对日强硬姿态的朴槿惠的声音正在扩大。这是因为有观点认为，如果日本和中国开始改善关系，韩国在外交上有可能陷入孤立。此外，也难以忽视要求日韩修复关系的美国的呼声。“两国关系的改善将开辟有益于两国所有方面的道路”。朴槿惠总统22日如此向访韩的日韩议员联盟会长额贺福志郎表示，暗示出希望改变目前局面的意向。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。