NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本天皇夫妇6月3日晚间在皇宫内的丰明殿举办晚宴，欢迎正在访问日本的菲律宾总统阿基诺三世。日本皇太子夫妇、天皇的次子秋筱宫夫妇等日本皇族以及日本首相安倍晋三等约150人出席。2014年刚刚迈入成年人的秋筱宫亲王的次女佳子公主也首次出席了宫中晚宴。

前排从左至右依次为日本皇后、菲律宾总统、日本天皇、日本皇太子妃（代表摄影、6月3日）

　　日本天皇在致辞中提及二战中日美两国的战争活动导致很多菲律宾百姓丧生，天皇称“这与我们日本人的深切痛悔之心一同，是长久不能忘记的”。天皇称今年正值战后70周年，向当时的遇难者致以“深深的哀悼”。
　
　　阿基诺则回应称，“过去经历的苦痛与悲剧，由于贵国承诺努力构建植根于互相尊重、尊严与协作的关系，已逐渐得到平复”。

　　二战时在菲律宾战场，推定的死亡人数分别为菲律宾约有100万人，日本约有50万人。

佳子公主首次出席宫中晚宴活动（代表摄影，6月3日）

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。