NIKKEI——日本经济新闻中文版

      3月11日是日本3.11大地震4周年，在那场灾难中，近两万人直接失去了生命，但活着的亲人们，生活还在继续……

    都是老爸不好

失去长子和次子的宫城县多贺城市的笹谷由夫（68岁）：　

       舟一（当时20岁）、要司（19岁），请你们原谅。你们在海啸中死亡，都怪老爸不好。老爸事业失败，欠了很多钱，给你们添麻烦了。在小时候，暑假没有好好带你们去旅游。

你们本想大学毕业走向社会之后，可以过上自己想要的生活。为了至少留下你们生活过的证据，去年在咱家旧址上建了观音像。老爸将终生供奉。


   3人的成长永远停止

失去3个孩子的宫城县石卷市的公司职员 今野瞳（44岁）：　

       从来没有想到会失去所有的孩子。总是带着笑容的麻里（当时18岁），和父亲很像、一丝不苟的理加（16岁），总爱撒娇、但开始让人感觉可靠的大辅（12岁）。自那个时候起，3人的成长就永远停止了。

直到如今，仍然总是沉浸在悲伤之中。爸爸和妈妈虽然会吵架，但会相互支持着活下去。即使每次只迈半步，也会向前走。


     如果能代替你……

失去长子小宽（当时24岁）的岩手县陆前高田市的保育士 村上智子（55岁）：

       作为市政府职员，你在完成引导居民避难的工作后，虽然周围的人对你说“快跑”，但你还是想参加消防团的救助活动，结果被海啸卷走。你责任感很强，让我感到自豪，但还是希望你你能活着回来。

你在地震的2年前被市里录用，在教育委员会努力工作。或许是因为年轻，想要做的事情很多。就算是现在，我还是希望能够代替你去死。


     守护釜石的复兴

失去居住在岩手县釜石市的父亲佐野祐三（当时73岁）和母亲（74岁）的盛冈市的个体经营者 铃木赖子（44岁）：

      在地震后前往釜石市，从3月底至4月，在遗体安置所找到了你们2人。虽然很伤心，但感觉“能见到你们真是太好了”。爸爸非常喜欢民謡。妈妈喜欢做菜，炖的鱼非常好吃。一想到那样的日子一去不返，我就禁不住流下眼泪。你们或许在天国还担心着故乡釜石的复兴。釜石一定会成为很好的城市，请你们一起守护吧。


    去年我结婚了

失去祖父母的福岛县双叶町公务员 冈田浩行（30岁）：

       那天早上上班前你们还像往常一样对我说“走好，路上小心”。从未想过有你们对我说“一路小心”、“你回来啦”的生活是这样的珍贵。

       对了，还没有告诉你们，去年，我结婚了。很想向你们介绍我的妻子。也希望有朝一日让你们看到曾孙的脸。如今，我在致力于家乡的复兴。虽然因为核电站事故家乡受到了重创，但是总有一天大家都会重新回来的。


    真希望尽孝

失去母亲（当时70岁）的福岛县磐城市高校老师太田信和（51岁）：

      您70岁之后变得愈发精神，经常乘车到处游玩。地震那天还乘车去南相马市（福岛县）的伯母家玩，没想到遭遇了海啸再也没有回来。

      地震前一年父亲去世了，您还开玩笑说“非常享受单身生活”。本来今后您可以好好享受自己的人生。万万没想到我还没来得及尽孝您就离开了。至今仍然无法接受您离去的事实。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。