NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　为了迎接2020年的东京奥运会和残奥会，管理东京都警务的警视厅计划增加擅长外语的警察人数，将从2015年度起，用5年时间进一步培训具有一定外语能力的警务警察。

　　东京警视厅在约50名外语专业职员之外，将TOEIC（托业）成绩在700分以上等具有一定外语能力的约1000名警察作为“指定翻译”分配到各警察署等工作。目前主要负责接待不懂日语的外国人。不过，其中约450人在日常业务中使用外语的机会很少。警视厅培训课指出“好不容易具备的（外语）能力正在生锈”。

　　今后将分别派遣这些警察暂停日常工作，到民间语言学校学习外语，每人训练两个月左右。将使其接受审讯和登记遗失物等设想的有关警察工作的课程，以期掌握实践方面的对话能力。在课程结束时，教师将检查其学习水平。

　　警视厅高官表示，“不仅是奥运会期间，同时为了应对近年来不断增加的访日游客，需要更多懂外语的警察”。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。