NIKKEI——日本经济新闻中文版

       日本首相安倍晋三11月10日在北京人民大会堂与中国国家主席习近平进行了约25分钟的会谈，双方就发展两国的战略互惠关系达成共识。此外还确认将加快启动东海的危机管理机制。围绕历史认识问题，习近平表示“历史问题事关13亿中国人民感情”，不过并未直接提及安倍晋三参拜靖国神社问题。

       这是2011年12月时任日本首相野田佳彦与时任中国国家主席胡锦涛举行会谈以来，中日首脑时隔约3年首次举行正式会谈，也是安倍第2次执政以来首次与中国最高领导人举行会谈。2012年5月野田佳彦曾与时任总理温家宝举行过会谈。

       据日本方面介绍，安倍在会谈中表示“我希望以此次会谈为契机与习主席一道努力改善日中关系”。习近平则回应表示此次会谈是改善中日关系的第一步，希望今后逐步为改善关系做出努力。

       东海的危机管理机制被称作“海上联络机制”。主要内容包括设置防卫当局之间的热线以及舰艇和飞机在现场取得联络无线电频率统一等，以避免发生偶发性冲突。习近平表示已经达成共识，希望通过事务级磋商进行沟通。

       习近平并未直接提及钓鱼岛(日本名:尖阁诸岛）问题，不过表示希望日本继续走和平发展道路。据中国媒体报道，习近平指出“希望日本采取审慎的军事安全政策，多做有利于增进同邻国互信的事，为维护地区和平稳定发展发挥建设性作用”。

　 安倍表示：“将坚持作为和平国家的步伐，在以国际合作主义为基础的积极的和平主义指引下，进一步为世界和平与稳定作出贡献”，呼吁为在东海的合作以及为稳定东亚安全保障环境，在各个层面展开合作非常重要。

　 而围绕历史认识问题，习近平主席强调称，“本着以史为鉴、面向未来的精神，推动中日关系向前发展”。安倍表示安倍内阁继承历届内阁的历史认识立场。

　 新华社在会谈结束后播发了速报，中文版和英语版报道均指出，“习近平主席应约会见日本首相安倍晋三”。

（中山真 北京报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。