NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　美国国会中期选举当地时间11月4日在全美投票，当天晚上（北京时间5日上午）开始记票。目前已经确定，美国共和党在焦点的参议院获得了过半数席位，时隔8年夺回了参院控制权；加上在众议院保持过半数席位，共和党将同时控制参众两院。奥巴马领导的民主党选举失利。

　　本次选举被视为美国选民对总统奥巴马的事实上的信任投票。应该说奥巴马没有通过这一考验。奥巴马还剩2年任期，未来其政权运营将更加困难。同时选举结果将难免对2016年的美国总统选举产生影响。

　　在改选前，美国参议院的100个议席中，民主党占55席，共和党为45席。而在众议院（席位数为435个），民主党有199席，共和党有233席，空缺3席。在此次的选举中，参议院的36个议席（包括因议员辞职等产生的2个特别选举席位）以及众议院的全部议席将被改选。

　 （吉野直也　华盛顿报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。