NIKKEI——日本经济新闻中文版

      在被列入世界自然遗产的日本小笠原群岛（东京都）的周边海域，疑为偷捕珊瑚的中国渔船等急剧增多。偷捕的对象为在中国等地售价昂贵的红珊瑚。由于偷捕行为造成了当地渔民的渔具被破坏等，日本海上保安厅已开始加大取缔力度。

因涉嫌偷捕红珊瑚被查获的中国渔船和海上保安厅的巡视船（5日，由横滨海上保安部提供）

      据日本海上保安厅透露，在小笠原群岛的周边海域，从9月开始疑为来自中国的外国船只急剧增多，9月23日确认了25艘，10月13日确认了46艘。大举出现的外国渔船多为200吨级的大型渔船，据称从白天开始这些渔船就公然在该海域航行。

      10月5日，横滨海上保安部查获了一艘在父岛附近海域偷捕珊瑚的中国船只。并以涉嫌违反日本《外国人渔业管理法》为由逮捕了中国籍船长（39岁）。

      据小笠原群岛的渔业相关人士透露，偷捕的对象为经过打磨后会发出艳丽光泽的红珊瑚。这些红珊瑚生长在小笠原群岛、高知、长崎、鹿儿岛和冲绳各县周边海域水深100～200米的海底。

      红珊瑚作为装饰品，深受中国大陆和台湾的富裕阶层欢迎，据称小笠原产的红珊瑚售价高达每公斤150万日元（约合8.6万元）左右。

　 有可能是由于中国禁止在本国近海捕捞红珊瑚等，因此导致了在日本近海的偷捕。日本海上保安厅认为，“此前一直在冲绳周边活动的船只正移动至小笠原群岛”，将集中部署大型巡逻艇和飞机，以加强取缔。

　 在红珊瑚生长的海域，有丝尾红钻鱼和石斑鱼等高级鱼类栖息，对于当地渔民来说是重要的渔场。但是，大量偷捕船将带有测锤的网沉入海底，等待借助海流捕到珊瑚，结果造成了渔具遭破坏等损害。

　 东京都表示，周边海域在约30年前珊瑚就曾遭到偷捕船的滥捕。东京都仅允许当地4个企业在小笠原群岛捕捞珊瑚。东京都负责人表示，“随着海底环境的恢复，红珊瑚得以生长，当地好不容易等到可以重新开展珊瑚捕捞的时机。”
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。