NIKKEI——日本经济新闻中文版

      9月29日，日本新一届临时国会开幕。首相安倍晋三当天下午在众参两院全体会议上发表施政演说。对外交问题进行了如下阐述：

日本首相安倍在国会发表施政演说（29日下午，kyodo）

　 将从战略高度推进跨太平洋经济合作协定（TPP）谈判、以及与欧盟（EU）和东亚的经济合作协定（EPA）谈判等经济合作。力争与澳大利亚的EPA早日生效。印度总理对“积极和平主义”表示了支持。将与以美国为代表、共享民主主义、人权和法治等基本价值的国家携手，为世界和平与稳定作出贡献。不论出现何种事态，都将坚决保卫国民的生命与和平生活。正在为建立毫无疏漏的安全保障法制而推进准备工作。

　 驻日美军的整编将根据日美协议，在保持威慑力的同时，尽全力减轻基地负担。过去毫无保证的“空话”政治愚弄了冲绳。美军普天间基地位于市区正中心，这一现实在3年零3个月时间里，一点都没有改变。不允许再次重复不负责任的政治。安倍内阁将致力于通过实际“行动”、而非“空话”来减轻负担。关于普天间基地部署的15架KC130空中加油机，8月已全部转移至岩国基地。将顾及冲绳民众的心情。

      将积极开展“地球仪外交”。一步步努力改善与最重要邻国韩国的关系。日本与中国存在难以割断的关系。为了在日中间构筑稳定的友好关系，希望尽早实现首脑会谈，通过对话来发展“战略性互惠关系”。

      为了确保乌克兰的稳定，将与以七大工业国（G7）为首的国际社会团结一致，并尽可能提供援助。将通过对话敦促俄罗斯为国际社会的各种问题发挥建设性作用。将继续推进谈判，争取缔结和平条约。

      朝鲜已开始对被绑架日本人等启动了全面调查。直到所有家属都能与被绑架的亲人团聚的那一天，我们的使命才算完成。将贯彻“对话和施压”，“行动对行动”原则，力争使此次调查取得具体成果，即让所有被绑架日本人都能回到祖国。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。