NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　决定苏格兰是否从英国独立的公民投票已于当地时间9月18日22时（北京时间19日5时）结束，目前已进入计票阶段。调查机构YouGov对约2600名投票者在其投票后进行了民意调查，结果显示反对独立派达到54%，多于赞成独立派的46%。

　　从当地时间19日凌晨2时（北京时间19日9时）开始，32个选区的计票结果将陆续揭晓。全部计票工作将于北京时间19日下午结束，最终结果将随后公布。

　　英国《星期日泰晤士报》委托YouGov于8月6～7日实施的民意调查显示，赞成独立派首次超过反对派。对此抱有强烈危机感的英国首相卡梅伦及在野党党首随后前往苏格兰，呼吁苏格兰留在英国，以此为契机苏格兰公投受到了全球的关注。

　 （黄田和宏　伦敦报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。