NIKKEI——日本经济新闻中文版

       上海合作组织（SCO）首脑会议于当地时间9月11日晚在塔吉克斯坦首都杜尚别拉开了帷幕,上合组织由中国、俄罗斯与中亚4国成立。在此之前，俄罗斯总统普京与中国国家主席习近平举行了会谈，双方就进一步推进两国的具体合作业务达成一致，其中包括在俄罗斯远东地区进行资源开采等。

俄罗斯总统普京与中国国家主席习近平在塔吉克斯坦首都杜尚别举行了会谈（AP）

       这已是中俄两国首脑今年第4次举行会谈。在会谈开始时，普京强调“中俄两国的关系正朝着积极且稳定的方向发展”。还提到了向中国输送俄罗斯天然气的管道已于9月1日动工，表示该业务“将为远东及中国（的发展）做出巨大贡献”。
　
        习近平对普京亲自出席管道动工仪式称赞：“体现了你对两国能源合作的重视，对深化双方各领域务实合作起到了带动和示范作用”，表示出了积极在远东共同建设高速铁路及卫星定位系统等想法。

　 中俄两国近年来正在加深远东经济领域的合作。5月就在30年里每年最多出口380亿立方米俄罗斯产天然气达成了协议。受乌克兰问题的影响，日俄关系陷入停滞，在此背景下，习近平表示“中俄关系正在极为活跃和顺利地发展”，突出了与俄罗斯的蜜月关系。

　另一方面，中国新华社报道两国首脑考虑到伊斯兰极端组织的恐怖活动，一致认为“有必要与上合组织成员国合作，坚决打击恐怖势力”。就加强应对对策进行了协商。中俄分别针对本国国内对伊斯兰国活动产生共鸣的极端组织加强了警惕。此外，普京还计划12日与以观察员身份参加上合组织首脑会议的伊朗总统鲁哈尼举行会谈。

　关于乌克兰问题，普京解释了该国政府和亲俄派武装势力为实现和平而采取的举措。习近平表示，“呼吁乌克兰方面尽早开启包容性对话，达成全面解决危机的政治方案”。

　 普京和习近平两人11日晚间与蒙古总统额勒贝格道尔吉举行了首次3国首脑会谈，就构建定期会谈机制达成了协议。3方针对扩大3国间铁路运输网以及新建供电网等经济合作进行了磋商。

　 中俄首脑8～9月分别访问了蒙古，刚刚与额勒贝格道尔吉举行会谈。作为中俄的邻国、天然资源丰富的蒙古还在与美国和日本加强关系，有分析认为中俄首脑希望牵制这一举动。（田中孝幸 杜尚别报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。