NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本首相安倍晋三和印度总理莫迪9月1日在东京都内的迎宾馆举行了长达2个小时的会谈，随后签署了联合声明。声明中明确提出了在今后5年里日本官民携手向印度实施约3.5万亿日元的投融资、使日本对印直接投资额和进驻企业数量翻一番的目标。日本政府将为印度交通基础设施和工业园区建设等提供支持。而在安全保障领域也突出了加深合作的姿态，例如为着眼于启动外长和防长级磋商(2+2会谈)而加强对话等。

　 首脑会谈首先举行了由少数人参加的会议，之后扩大与会者举行了全体会议。在会谈和联合记者会上，安倍称日印关系是“最具有可能性的关系”。而莫迪总理也回应称，“我们的合作没有上限”，并表示“21世纪对于亚洲来说将成为什么样的世纪，方向将由日印的行动来决定”。

　 印度拥有超过12亿的人口，是仅次于中国的巨大市场。总理莫迪正在推行被称为“莫迪经济学”的经济政策，推进基础设施建设和吸引国外投资，因此希望日本提供支持。2013年日本对印度直接投资额达到2102亿日元，进驻企业数达到1072家（截至10月）。日本政府认为如果考虑到日印两国的经济规模，加深合作关系的空间非常巨大。

      莫迪强调称，为了促进投资，“将进一步改善包括税收、行政限制以及金融限制在内的商业环境”。而安倍则承诺向印度基础设施金融公司提供约500亿日元的日元贷款以及建立“电子产业工业园区”。此外，在高速铁路和主要城市的地铁建设等方面也将提供协助。

　 关于作为日本向印度出口核电站前提的原子能协定谈判，声明表示“为早日缔结而进一步加快谈判”。同时两国首脑对于就印度稀土共同生产以及对日本出口达成一致表示了欢迎。

　 这是5月刚刚上任的莫迪首次为参加双边会谈而访问主要国家。题为“旨在实现日印特殊战略性全球合作伙伴关系的东京宣言”的联合声明将此次会谈定位为“日印关系新时代的启幕”。同时称“（两国）是亚洲最大和最古老的民主主义国家”。日印两国关系的强化，还意在牵制积极进入海洋的中国。

　 两国首脑还对加强安全保障方面的合作显示出了积极意愿。确认年内举行两国外长间的战略对话和防卫部长会谈。同时还表示讨论加强副部长级外交和防卫当局磋商的对策。此外还就日本海上自卫队和印度海军共同训练的定期化达成了协议。双方还就启动旨在推进防卫装备合作的事务级磋商，加快旨在向印度出口救援飞机“US2”的讨论达成一致。

　 关于在国际社会上的合作，确认了将开始讨论举行日美印3国外长会谈以及日印两国和澳大利亚的外长会谈。日印两国均力争成为联合国安全理事会的常任理事国。两国就安理会改革明确表示，寻求在联合国建立70周年的2015年之前获得具体成果。此外还确认了2015年安倍首相访问印度一事。 版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。