NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　韩国总统朴槿惠8月15日在于首尔举行的“光复节”纪念仪式上发表演讲，就旧日本军队的随军慰安妇问题表示，“如果这一问题得以正确解决，（韩日）两国国民将可以共同庆祝明年的两国邦交正常化50周年”，呼吁日本政府在年内解决该问题。此外，针对朝韩关系，朴槿惠呼吁通过共同发掘文化遗产等展开对话，对朝韩关系的改善展现了积极意愿。

在光复节纪念仪式上演讲的韩国总统朴槿惠

　　朴槿惠在演讲中指出，“需要为治愈过去历史留下的伤痕付出努力”，同时称“一直要求（日本政府）在随军慰安妇的受害者——这些老奶奶们的有生之年，采取让她们能够接受的措施”。朴槿惠强调“希望看到日本政治领导人的智慧和决断”。

　　朴槿惠虽然也评批称“日本的一部分政治家伤了两国国民的心”，但同时表示以明年韩日邦交正常化50周年为契机“（希望明年成为）两国以国民友好为背景面向新的未来出发的一年”。

　 （加藤宏一　首尔报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。