NIKKEI——日本经济新闻中文版

    日本的电视频道正相继在东南亚市场开播。日本卫星电视公司SKY Perfect JSAT在印度尼西亚开播了卫星电视频道，今年7月日本创业企业在柬埔寨也成立了电视台。通过全天播放日本的电视节目，在收取广告费同时，也旨在扩大周边产品和举办活动等方面的收益。韩国企业虽较日本领先进入东南亚市场，日本企业正在追赶。

“Tri Asia Group”在柬埔寨运营的电视台

    Kristen现年30岁，住在印度尼西亚公共住宅里。下班回家便打开电视，惬意地躺在沙发上，开始收看日本频道。Kristen喜欢的是“珍贵的日本美食”和“孤独的美食”这两档美食节目。节目都配上了当地语言的字幕。可见被大家接受的日本电视节目已经不仅限于动漫和日剧了。“我希望对日本的流行文化有更多的了解”， Kristen这样说。

    此频道是日本的SKY Perfect JSAT通过卫星电视服务indiavision开设的“心动日本”频道。只要每月按合约交付1000日元（约合人民币60元）左右的收视费便可24小时无限观看。目前在印度尼西亚约有250万户家庭在观看该频道。

   该频道播出电视剧、体育以及日本美食类的节目。为配合早起全家做礼拜的伊斯兰教徒，该频道还在清晨时段播放家庭类节目。

    今年3月耗时两周的调查结果显示，该频道播出的日剧《海女》累计观看人数约达32万，日本职业足球联赛收看人数达51万人，开端势头稳健。SKY Perfect JSAT目标是在几年之内在15个国家播出。

    为何不仅仅是提供电视节目，还要挺进频道运营领域？SKY Perfect JSAT的执行董事米泽稔解释说：“亚洲电视台资金有限，很多时候想购入电视节目却无能为力。”根据日本总务省统计，2012年度日本向亚洲地区出口电视播放权等相关内容产品的金额仅为约55亿日元。

在柬埔寨运营的电视台播放的日本动漫

     米泽还谈到公司的战略是 “充分利用电视频道，通过举办活动和销售周边物品来扩大收益”。SKY Perfect JSAT在当地主办大阪飞脚足球俱乐部的比赛，为了实现比赛现场直播，还决定将日本职业足球联盟及松下展开合作。该公司计划将从播出公司分的的收益和广告费作为赢利基础的同时，也涉足旅游宣传、甚而开展日本知名产品的电视购物活动。

    今年7月，在柬埔寨还成立了由日本创业企业“Tri Asia Group”运营的电视台——“TV3 Asia”。柬埔寨对开设电视台的限制较少，外国资金也可以在当地涉足该领域的业务，Tri Asia Group公司从当地电视台的经营者处分得了波段。

    该公司的高级经理赤岭健太表示：“在中韩电视节目席卷柬埔寨电视市场的大背景下，播出日本电视节目是个新点子。已与当地电视台经营者取得共识”

    2015年除电视节目以外包括音乐、游戏等在内的亚洲（不包括日本）娱乐市场资本规模有望较2010年增加60%，达到3007亿美元，达到日本市场1.5倍的规模。

   有预测指出今后付费电视将在东南亚急速普及。印度尼西亚付费收看电视的家庭数目显著增长，到2012年末已增加到2009年的2.8倍，约达249万户。

    在印度尼西亚，今年运营当地具有重要影响力的报纸COMPASS的Compass Gramedia集团和拥有专门新闻频道“TV ONE”的Visi Media Asia也加入了付费电视行业。

（志贺优一 东京 渡边祯央 雅加达 报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。