NIKKEI——日本经济新闻中文版

　 正在韩国访问的东京都知事舛添要一7月25日上午与韩国总统朴槿惠举行了会谈。在会谈开始，朴槿惠表示“为在共享正确历史认识的同时稳定发展两国关系，希望知事作出努力”。同时就随军慰安妇问题表示，“这是涉及普遍人权的问题”，再次敦促日本方面加以应对。

在会谈之前相互握手的东京都知事舛添要一和韩国总统朴槿惠（25日，首尔青瓦台，yonhap-kyodo）

    　会谈在韩国总统府进行，持续了约40分钟。这是朴槿惠自2013年2月就任韩国总统以来，第二次与日本要人单独举行会谈。此前，她曾与日本前首相福田康夫等见面。

　 舛添知事在会谈后接受记者采访时表示，“转达了安倍晋三首相希望改善日韩关系的想法”。对于安倍首相的口信是否包括有关首脑会谈的内容，舛添没有表态。朴槿惠表示两国的大部分国民都希望改善双边关系，舛添知事对此称，“（朴槿惠的话）传递出了希望积极向前推进日韩关系的心情”。

　 舛添知事此次是受到友好城市首尔市市长朴元淳的邀请访问韩国。而东京都知事访韩也是18年来首次。在与朴槿惠总统举行会谈时，舛添知事表示希望向所有韩国人转达对世越号客轮沉没事故的哀悼。

　 在与朴槿惠举行会谈之前，舛添知事在接受采访时表示，“我希望通过类似城市间外交的反复努力，促进日韩关系的改善”。25日下午舛添知事将在首尔大学举行演讲，同一天晚间启程返回日本。

      （小仓健太郎 首尔报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。