NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　中国海关总署10日公布，2013全年中国的出口总额与上年相比增长了7.9%，增长水平和2012年在同一水准。中国连续5年占据全球最大出口国的位置。进出口合计的贸易总额也增加了7.6%，首次突破了4万亿美元大关。但中日双边贸易额却减少5.1%，连续两年同比减少。

　　中国政府已开始注意高铁等基础设施的出口贸易，和日本的竞争今后可能更加激烈。

　　2013年中国全年的出口额减去进口额得到的贸易顺差为2597亿美元，较2012年增加12%。人民币汇率升值的压力今后仍将持续的可能想比较大。和新兴市场国家贸易的扩大是中国出口坚挺的重要原因。中国和东盟国家的双边贸易额同比增长10.9%，而和发达国家的美国和欧盟的增加分别为7.5%和2.1%。

　　中日贸易退潮感明显。贸易额不仅连续两年同比下滑，减少的幅度也从2012年的3.9%扩大到了5.1%。目前也没有恢复的征兆。加上日本首相安倍晋三参拜靖国神社等，中日双边贸易额的萎缩能否就此止住，现在很难预测。

　　据世界贸易组织（WTO），中国从2009年开始一直是世界最大的出口国。货物贸易总值也在2012年和美国持平，被认为2013年将超过美国。2013年12月当月的出口额同比增加了4.3%，而进口则增加了8.3%。作为世界最大出口国，中国的地位越来越重要。也有意见指出伪装成出口的投机资金再转入国内的行为开始死灰复燃。

　 （大越匡洋　北京报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。