NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　12月4日，日美贸易协定在日本参议院全体会议上以执政党等多数赞成获得通过。日本从美国进口的牛肉关税将从目前的38.5%分阶段下调，到2033年度降到9%。此外，规定电商交易规则等的日美数字贸易协定也同时获得通过。两个协定将于2020年1月1日生效。

日美贸易协定获得通过，日本外相茂木敏充行礼（12月4日）

　　日美两国政府在2018年9月的首脑会谈上就启动贸易谈判达成协议，2019年10月7日正式签署了贸易协定和数字贸易协定。由于美方不经国会批准也能通过总统权限完成国内批准程序，因此日本国会的批准成为协定生效的焦点。

　　汽车和汽车零部件的关税削减和撤销问题将继续磋商。日本政府在本届国会上主张“进一步谈判以撤销关税是日本接受协定的前提”。另一方面，在野党则主张“并未获得美方撤销关税的承诺”。关于第2轮谈判，日美两国政府最早将于2020年春季敲定谈判领域。在2020年11月的美国总统选举前，特朗普是否会同意进行汽车关税撤销谈判还不好说。