NIKKEI——日本经济新闻中文版

       美国总统特朗普在当地时间11月12日的演讲中，针对中美贸易谈判强调称，“第一阶段协议很快就会签署”。两国将在11月内举行首脑会谈，朝着在农业及金融等领域达成部分协议的方向进行磋商。特朗普还表示，“如果不能达成协议，将大幅提高关税”。

特朗普在纽约发表演讲（12日，reuters）

       特朗普在纽约市内出席了企业经营者会议。关于中美贸易谈判，特朗普表示“中国希望达成协议”，再次指出尽早达成协议的可能性。美国政府计划在12月中旬启动第4轮对华加征关税，但计划如果与中国达成部分协议则推迟实施。

       不过，特朗普再次指出，“如果美国工人和美国企业得不到好处，就不会达成协议。如果达不成协议，将会大幅提高关税”。特朗普没有提及与中国国家主席习近平举行首脑会谈的时间及地点等。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）河浪武史 华盛顿