NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　1月7日，世界银行宣布，行长金墉将于2月1日辞职。金墉2016年获得连任，第2任期到2022年，还剩3年时间。在金墉的领导下，世界银行2018年4月时隔8年决定增资，积极改善财务状况。对于下一任行长的人选，美国特朗普政府的意向将明显体现，如何处理对中国的贷款等将再次成为焦点。

世界银行行长金墉（Reuters）

　　在金墉辞职后，保加利亚出身的首席执行官（CEO）克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃（Kristalina Georgieva）将暂时代理行长职务。下一任行长的选任时间等仍未确定。金墉7日发表声明称，“世界银行的行长致力于消除贫困等，我担任这一职务感到非常光荣”。

　　金墉是出生于韩国的美国人，2012年由美国奥巴马前政府推选进入世界银行。作为世界最大的国际金融机构，世界银行在传统上由最大出资国美国垄断行长职位。金墉在特朗普上台之前的2016年秋季确定连任，自2017年7月起，以5年任期出任第2任期的行长职务。

　　有观点认为金墉突然辞职，原因是与特朗普政府的不和。世界银行2018年4月决定增资，但美国财政当局作为增资条件，要求大幅减少对华贷款。金墉提高中国的出资比例的同时，承诺改善缩减对华项目的贷款规则，在最后关头实现了增资。

　　不过，世界银行与中国主导的亚洲基础设施投资银行（AIIB）共同参与银团贷款，在资金的稳定运用方面，与中国合作不可或缺。有分析认为，与特朗普政府作为最大出资国希望对国际机构发挥影响力，而世界银行与其的分歧正在加深，结果导致金墉在任期之内辞职。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）河浪武史 华盛顿报道