NIKKEI——日本经济新闻中文版

       日本政府为推动日本产消防器材出口，将向海外推销日本的标准。还将提供法制知识和防灾技术，营造便于民营企业出口火灾报警器和消防泵等产品的环境。力争获取东南亚等发展中国家的需求，扩大业务市场。

       各国喷水灭火装置和灭火器等消防器材的规格不尽相同。以喷水灭火装置为例，世界上以日本企业不生产的马蹄形为主流。灭火器的安全栓方面，日本为向上拔，而世界其他国家则多为横向拔。日本将以高品质为卖点，瞄准尚未确立标准的领域推销本国标准。

       日本将东南亚定位为重点市场。一直以来，标准不同成为消防器材出口的瓶颈，日本消防器材的出口对象不多。很多国家沿袭前宗主国的消防法制，采用欧美消防器材。随着经济增长和人口增加，城市逐渐过于密集，火灾风险提高。东南亚气候湿热、木制密集住宅较多，这一点与日本相同，防灾需求很大。

       第一项举措是在10月的日越首脑会谈上，签署了两国政府在消防领域的合作备忘录。这是日本首次签署有关消防器材出口的备忘录。越南的消防器材认证制度不完善，日本标准有渗透的空间。两国在政治上也建立了友好关系，越南期待日本产消防车和消防器材在该国的市场份额扩大。

       除了越南外，还有望进入菲律宾和印度尼西亚等国。菲律宾和印尼几乎不存在消防产品相关标准。日本计划向这些国家推销自己的标准。

       马来西亚和新加坡则有消防产品相关标准，向两国销售商品需获得认证。在这些国家，将推动尚未确立标准的产品采用日本标准。

       日本产的消防器材被认为质量好、不容易坏。消防泵比欧美产品更轻、机动性更好。据悉火灾报警器也被公认很少误报。安装在建筑物里的消防水带方面，很多产品必须全部拉出才能使用的，而日本的产品只需拉出一部分即可使用。