NIKKEI——日本经济新闻中文版

      由除美国外的环太平洋11国参加的经济合作协定“TPP11”将于12月30日生效。充当秘书处的新西兰（NZ）的贸易与出口增长部长戴维·帕克10月31日举行记者会，宣布生效所需的6国国内程序已经完成。占世界国内生产总值（GDP）13%的巨大自由贸易圈将由此诞生。

TPP11的年内生效已经确定（3月的签字仪式，reuters）

      TPP11约定在6国国内程序完成的60天后生效。10月31日，成为第6国的澳大利亚通知新西兰，称已结束该国国内程序。墨西哥、日本、新加坡、新西兰和加拿大此前已结束相关程序。剩下5国为越南、秘鲁、智利、文莱和马来西亚。越南预计在11月中旬之前结束议会批准。帕克显示预期称：“多国都在推进国内程序，应该能在数周到数月内结束。”

      生效后将举行部长级的“TPP委员会”会议，敲定与泰国和英国等希望新加入国家推进的相关程序的内容。

      TPP11将下调农作物和工业品的进出口关税，同时统一商业规则。在生效后，从日本出口来看，工业品的99.9％、农林水产品的98.5％关税将最终被取消。日本从澳大利亚和新西兰进口的农产品的关税也将下降。

      日本在美国退出后主导了讨论。一直呼吁各国令TPP11早日生效。

      日本与中国、印度、东盟（ASEAN）等16国参加的区域全面经济伙伴关系（RCEP）也在推进谈判，并力争在11月达成实质性共识。在中美贸易战激化、美国的贸易保护主义行动日趋加强的背景下，各国正试图尽快构建多国间的自由贸易体系，以形成新的对抗体系。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）松本史 悉尼 报道