NIKKEI——日本经济新闻中文版

          日本银行（央行）日前公布的第一季度资金循环统计（速报）报告显示，2011年度日本企业的海外直接投资创历史新高。为确保投资资金，企业的银行贷款增加。但另一方面，企业的存款也在增加，由于全球经济形势不明朗，日本企业仍有观望姿态。

       日本2011年度民间企业对外直接投资余额为46万亿日元，比上年度增加了18%。因为日元历史性升值局面一直在持续，日企并购海外企业的动向趋于活跃。

        日本民间银行对企业的贷款余额为249万亿日元，时隔3年首次出现增长。企业间的资金流动也很活跃。包括应收账款和支票等在内的“企业间·贸易信用”比上年度增加4.3%，达224万亿日元，日本银行调查统计局分析是“民间企业在金融方面进行运作以备经济走向好转”。

        而部分日企也表现出谨慎姿态。企业的现金和存款额比上年度增加了2.3%，达215万亿日元，创历史新高。虽然定期存款减少，但活期存款和现金却出现增长。经历了东日本大地震后，为了以防万一，很多企业更愿意持有机动灵活的现金。另一个因素是企业找不到合适的投资对象。

      今年4月以来，欧债危机重燃以及对中国经济减速的担忧加剧。日本第一生命经济研究所首席经济学家熊野英生表示，“金融机构可能会对贷款变得慎重，需要关注截至3月为止的积极动向今后能否持续下去。”

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。