NIKKEI——日本经济新闻中文版

　 日本财务省于10月21日发布的2015年4～9月贸易统计速报（以通关数据为准）显示，贸易收支（出口额减去进口额）为逆差1.3086万亿日元。逆差额与创出上半年历史最高的上年同期（5.4585万亿日元）相比大幅缩小。在油价走低的背景下，进口额减少作出了贡献。不过，以数量计算的出口减少1.7％，对中国市场出口等减速产生了负面影响。

　 按半年期计算，自遭受3.11大地震影响的2011年4～9月以来，连续9期出现逆差。出口额达到37.759万亿日元，比上年同期增加5.2％。连续5期实现增长。对美国汽车出口增长9.0％，对中国大陆和香港的半导体出口增长9.8％。另一方面，对马来西亚钢管出口和对香港煤油等出现了下滑。

　 另外，进口额达到39.0676万亿日元，下降5.5％。在油价走低的背景下，能源的进口额大幅减少，其中原粗油下降34.0％，液化天然气（LNG）下降36.6％。

　 按数量计算的出口时隔2期低于上年同期。汽车出口量在整体上下滑0.6％，而对中国出口下滑24.7％。上半年日元对美元汇款平均为1美元兑121.76日元，相比上年同期贬值18.7％，这在一定程度上推高了出口额。日本财务省表示，“今后仍将关注中国经济动向”。

　 进口按数量计算也下降2.0％。LNG下降6.5％，但原粗油增长3.4％，时隔3期实现增长。

　9月单月贸易收支逆差1145亿日元。出口金额为6.4174万亿日元，比上年同月增长0.6％。连续13个月高于上年。对美国汽车出口和对中国智能手机零部件出口实现了增长。

　9月进口金额达到6.5318万亿日元，下降11.1％。此前的市场预期为顺差1000亿日元，时隔6个月实现盈余。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。