NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　在围绕跨太平洋经济合作协定（TPP）的日美磋商中，日美两国有望就关税问题达成重要妥协。日美两国已经进入有关美国用10年以上时间取消对日本乘用车2.5%进口关税的磋商环节。另外，此前困难重重的猪肉关税谈判则以来自美国的进口猛增时日本可以启动暂时提高关税的紧急措施为方案，讨论取得了进展。日美两国政府为了在3月之前在汽车和农产品领域达成一揽子协议，将加快推进磋商。

　　对于日本来说，乘用车和卡车等整车是占对美出口总额近3成的主要出口产品。在TPP的日美磋商中已敲定的方针是，日本取消和下调农产品关税的最长期限即为美国取消汽车关税的时限。日美正在就以10年以上时间下调和取消日本对牛肉和猪肉的关税一事展开磋商，而美国取消汽车关税也将基于这个期限。

　　日本的牛肉关税将分阶段由38.5%下调至10%左右，但美国汽车关税将在超过10年之后迅速降至零。预计将附加一个条款——即在汽车等贸易领域，日本方面引发问题之际，美国有权恢复此前的关税水平。

　　在农业领域，日本已开始讨论将廉价猪肉的关税最终改为每公斤50日元左右的从量税。在进口量出现激增之际，可通过将关税恢复至每公斤100日元左右的紧急进口限制措施加以遏制。

　　考虑到日美磋商的进展，参加TPP的12国将于3月举行部长级会谈，力争就整体谈判达成基本协议。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。