NIKKEI——日本经济新闻中文版

      中韩两国政府推进的自由贸易协定（FTA）谈判于11月10日实际上达成一致。中国国家主席习近平和韩国总统朴槿惠在同一天举行会谈时进行了确认。虽然双方达成的自由化率并非特别高，但由名义国内生产总值（GDP）达8万8千亿美元的中国和1万1千亿美元的韩国构成的巨大共同市场将在东亚诞生。

      中韩FTA自2012年5月启动谈判，2013年9月同意将贸易商品的90％纳入取消关税的范围。围绕具体的取消品类，希望推进工业产品自由化的韩国、与要求韩国开放农产品市场的中国曾一度对立。两国政府自今年6日起启动了第14轮谈判，由双方部长级官员参加，直到本次首脑会谈之前一直在举行磋商。

      韩国已与美国和欧盟（EU）签署了FTA。从韩国与FTA签署国之间的贸易额与其整体贸易额的比例来看，如果加上中国将接近60%，远远高于20%左右的日本。日本在与中美欧这世界三大经济圈的FTA网络构建方面也被韩国超越。这有可能对正在推进谈判的中日韩FTA的走向和日本企业的贸易与投资战略产生影响。

      中国国家主席习近平与朴槿惠总统已第5次举行正式会谈。有消息称，在10日的会谈中，除了FTA之外，还就双边关系和朝鲜问题等交换了意见。

      （内山清行 北京报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。