NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本上市公司所持股票的价值出现增加。日经平均指数2013年度（2013年4月-2014年3月）上涨20%，日本上市公司所持股票的增益达到15万亿日元，在一年内有望增长30%。企业在财务上的余力增加，更容易进行面向增长的投资等。个人投资者所持股票的价值也出现上升，有望对消费起到刺激作用。

　　2013年度对企业业绩改善及摆脱通货紧缩的期待席卷日本股票市场。尽管2014年前3个月增长乏力，但2013全年度仍实现了连续3年增加。整个东证1部的总市值为431万亿日元，比12年度末增加了68万亿日元。按行业划分的话，电器设备与通信的增长最为显著。

　　加上日本银行追加缓和的影响，外汇市场是日元卖出的一年。3月底日元汇率为1美元兑103日元，1欧元兑141日元，分别贬值了9日元和21日元。

　　3月底进行财年决算的上市企业（金融业等除外）所持股票的市值截至3月底约27万亿日元。相对于账面价值（约12万亿日元）的增益约15万亿日元，创7年来的新高。就具体企业来看，京瓷持有的KDDI股票估计约有2400亿日元的增益。丰田汽车也因持有富士重工业股票等而产生了增益。

　　企业的股票增益扩大后，资本变得更加雄厚，财务稳定性提高，“更容易开展并购等活动”（野村证券的西山贤吾）。大型商社当中，三井物产在出售乐清等股票的同时，正在积极取得电力领域的权益等。

　　各生命保险公司的增益也在增加，估计4大生命保险公司累计近6万亿日元，大约是一年前的1.5倍。日本生命保险的增益增幅为30%，达到2万8200亿日元。明治安田生命保险则扩大到1万4900亿日元。

　　个人投资者也收益颇丰。基于日银的资金循环统计，结合股价等因素进行估算的话，个人投资者3月底的持股价值为82万亿日元。比一年前多出约6万亿日元。SMBC日兴证券的宫前耕也指出，“推动大额消费的主要是股市上涨带来的资产效应”。

　　从进入2014年后的情况来看，日经平均指数下跌9%。另外4月以后消费增税的影响也令人担忧。日生基础研究所的上野刚志认为：“股价如果持续疲软，会产生抑制消费的效果，这种情况需要警惕”。 版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。