NIKKEI——日本经济新闻中文版

      10月28日，日本银行（央行）在金融政策决策会议上决定，维持应对新冠疫情的大规模货币宽松政策。考虑到供应制约导致出口和生产减速，个人消费低迷，日本银行将2021年度的经济增长预期下调至同比增长3.4％，比上次的预测低0.4个百分点。如果供应制约的影响加剧，“将面临经济进一步下行的风险”，表现出了警惕感。

日本银行总裁黑田东彦到总行参加金融政策决策会议（10月28日上午）

      本次会议以多数赞成票决定维持长短期利率操作（收益率曲线控制，Yield Curve Control），将短期利率引导至-0.1％，作为长期利率指标的10年期国债利率引导至0％左右。全体与会者还一致决定，维持交易所交易基金（ETF）等资产购入政策，上限为全年12万亿日元，将根据需要购买。

      日本银行每季度公布一次《经济和物价形势展望（展望报告）》。针对2021年度的实际国内生产总值（GDP）增长率，政策委员预测的中间值为3.4％，低于上次（7月）预测的3.8％。由于半导体短缺等供应制约，以汽车为中心，日本的出口和生产减速，在个人消费方面，餐饮及住宿等的复苏十分迟缓。