NIKKEI——日本经济新闻中文版

      在中国的新型肺炎疫情不断扩大之下，日本3家大型银行将陆续推出专项贷款等资金支持措施。三井住友银行设立了总额度为50亿元人民币的贷款专项资金，瑞穗银行也将开始提供上限额度和期限不设前提条件的专项贷款。三菱UFJ银行简化贷款手续，做好了最快1周左右就能放款的准备。这些举措将缓解新型肺炎对企业和当地经济造成的打击。

      三井住友银行的贷款对象为由于新型肺炎疫情而受到影响的企业，以及从事口罩等医疗用品生产和物流业务的企业。设定的利率也比以往的贷款低。

      50亿元为暂定金额，三井住友银行将根据资金需求情况考虑增加额度。对于不能按期偿付本金利息的现有贷款，将允许企业延期偿付或延长贷款期限。另外，该银行还向中国捐赠了在日本储备的20万个口罩。

      瑞穗银行将以湖北省的企业为对象实施专项贷款计划。该银行并未事先设定贷款额度和期限，而是将根据借款人的资金情况等进行单独协商后再确定。据悉，只要贷款所需的相关文件等齐全，就能在1～2周内放款。这是一项截止到7月底的限时措施，但瑞穗银行会考虑延长期限。

      1月底，中国的银行监管机构发出通知，要求各银行禁止对受到新型肺炎疫情影响的企业进行信贷紧缩款或收回贷款。上海及广东等多地的企业预计将于2月10日开始复工，在此背景下，日本的大型银行提前推出了应对措施。

      三菱UFJ银行为了避免贷款所需手续对企业造成负担，将简化贷款手续和减免手续费。据悉，行内审批、签约、提交必要文件等贷款手续一般需要2周到1个月左右的时间，如果是现有客户申请贷款，这些手续最快可在1周左右的时间内办完。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）张勇祥 上海报道