NIKKEI——日本经济新闻中文版

       当地时间1月7日，世界银行行长金墉在任期还有3年的情况下突然宣布将于2月1日辞职。美国特朗普政府削减对国际机构的出资，而世行内部又反对财务重建，处在两者夹缝之间的金墉陷入孤立。美国政府将抓紧物色下任行长的人选，但如果“美国优先”的色彩进一步强化，有可能由于成员国的反对而导致继任问题走向混乱。

       “世界银行的行长致力于消除贫困等，我担任这一职务感到非常光荣”，宣布辞职的金墉在声明中完全没有提及辞职的原因。尽管他表示“辞职后将转投到致力于发展中国家基础设施投资的民间企业里”，但世行继任行长选定时间等尚未确定，金墉辞职动作令外界感到非常突然。

2018年11月金墉在上海演讲（资料图，reuters）

       金墉是韩裔美国人，由美国前总统奥巴马推选于2012年担任世行行长。2016年秋季在特朗普政府诞生前获得连任，从2017年7月起进入长度为5年的第2任期。2018年4月金墉说服特朗普政府，决定时隔8年再次增资，刚刚步入改善财务的正轨。距2022年任期结束还有3年多时间。

       世行官员透露，“金墉受到了来自特朗普政府和世行内部的双重压力”。美国政府正在压缩向国际机构的出资，要求世行进行财务重建，减少雇员开支等。金墉表示“不能无视美国政府这一最大出资方的意见”，将改善财务状况作为优先课题，大幅削减了雇员的出差经费等。

       美国政府还要求金墉减少对华贷款。世行有一条“毕业标准”，即在成员国收入水平提高后减少援助。中国不符合这一标准，现在仍是主要贷款对象之一。另一方面，中国提出自主的“一带一路”构想，不断增加向亚洲和非洲等地的贷款。美国对此越来越不满，“中国不断增加对外贷款，却又从世行那里筹集资金，这很不正常”（美国财政部官员）。

       被迫进行财务重建的金墉还受到了来自世行内部的强烈反对。在金墉体制下，设立了由特朗普长女伊万卡提议的面向女性创业者的基金等，“试图讨好美国政府”（世行官员）。金墉还断然改变规则，压缩面向中国项目的贷款。对华贷款此前是稳定的投资对象，据悉世行内部对于压缩相关项目也有抵触。

       世行行长一职传统上由美国垄断，金墉的继任者将由特朗普政府主导任命。不过，2012年就已经出现了来自尼日利亚和哥伦比亚的竞争者。如果对不重视国际合作的特朗普政府的反对意见增强，有可能出现推举来自中国等新兴市场国家及发展中国家的挑战者的动向。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）河浪武史 华盛顿报道