NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　决定苏格兰是否从英国独立的公民投票将于9月18日举行，投资者和企业正在加紧应对，以备不测事态。为避免经济混乱的风险，投资者开始出售资产，8月英国的资金流出额创下了约6年来的历史新高。在苏格兰开展业务的企业相继表示将提价或控制投资等，为即将发生的经济混乱做好准备。

　　英国投资调查公司Cross Border Capital的数据显示，8月从英国股票及债券等金融资产中，资金净流出约达270亿美元。流出金额达到了2008年雷曼危机以来的最大规模。

　　如果公投过半数支持独立，预计英镑会迅速下跌等，英国经济可能会陷入混乱。为避免资产价格下滑，海外企业及英国国内的部分投资者正在向国外转移资金。

　　花旗银行的战略投资顾问杰里米•海尔（Jeremy Hale）指出，“对苏格兰独立保持警惕感尤其会增加企业对投资的不确定性。关于英国的股票和证券，海外投资者的持有比例相对较高，因此资金外流的担忧不小”。

　 （黄田和宏　伦敦报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。