NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　阿根廷政府与持有该国国债的美国基金之间，围绕债务返还条件展开的和解谈判在7月30日宣告破裂。30日是部分国债付息宽限期限的最后一天。越来越多人担忧，阿根廷将时隔13年再次陷入债务违约。上次阿根廷的债务违约发生在2001年。美国评级公司标准普尔（S＆P）同日将阿根廷国债的评级下调至“选择性违约（Selective Default）”。

　　6月一美国法院判决要求阿根廷政府优先偿还之前拒绝债务重组（接受偿付额减少的新债券）的美国投资基金的债务。阿根廷政府需向基金支付13亿美元，如果双方未能就返还条件达成协议，阿根廷政府将无法向其他国债持有人偿还利息。

　　由于此次的谈判以破裂告终，部分国债的付息很可能赶不上30日的截止期限。标准普尔认定“付息失败”，决定下调阿根廷的国债评级。

　　在美国纽约参加谈判的阿根廷经济部长阿克塞尔·基希洛夫（Axel Kicillof）对记者表示，“向美国的基金提出了与过去接受债务重组的其他债权人相同的条件，但是遭到基金方面的拒绝”，批评美国的基金是一群“秃鹫”，同时表示将于30日返回阿根廷。

　　与经济陷入破产状态的2001年的上次债务违约相比，此次阿根廷政府拥有偿还能力，债务违约问题的技术色彩浓厚。不过，今后与基金的谈判走向仍不明朗。解决问题似乎需要一定时间，在国际金融市场上阿根廷的信用力将不可避免地出现降低。

　 （山下晃　纽约报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。