NIKKEI——日本经济新闻中文版

　 亚洲的合成树脂（塑料）交易价格正在逐步上升。其主要原因是作为石油化学产品的主要原料石脑油（粗制汽油）在原油上涨推动下不断走高。受中国经济减速影响而一度增加的库存开始减少，而供求也略微趋紧。

　用于生产塑料购物袋等的聚乙烯的东亚地区现货（随时购入）价格约为每吨1550美元，创出2年来的最高水平。相比创近期最低点的4月上涨了13％。而用于生产食品包装和汽车保险杠的聚丙烯上涨了6％，达到每吨1460美元，处于5个月以来的最高点附近。

　 合成树脂上涨的主要原因是石脑油价格的上升。石脑油现货价格目前为每吨940美元左右。比4月上涨了15％，分解和生产石脑油的树脂的原料价格出现上涨。

　亚洲整体需求依然处于停滞状态。韩国和台湾等的石化企业正在向中国大陆出口合成树脂，但中国大陆以树脂为原材料的日用品等多种产品的生产尚未复苏。其背景是大陆内需增长乏力和对欧洲出口萎靡不振。不过，一家日本石化大企业表示，由于韩、台石化企业的减产，“库存水平已经恢复正常，廉价抛售现象已经减少”。

　此外，石化设备的事故也对合成树脂价格上涨起到了推动作用。用于生产食品托盘等的聚苯乙烯的亚洲价格刷新了历史新高。受韩国原料厂商的工厂事故影响，价格达到每吨1900美元左右，比5月上涨了6％。

　 用于生产水管的聚氯乙烯树脂对印度出口扩大。在印度，作为用于农业灌溉的水管等的原料，需求正在扩大，“使亚洲整体供求日趋紧张”（日本国内最大厂商大洋聚氯乙烯株式会社）。东亚价格目前为每吨1040美元，比5月上涨了8％，创出3个月以来新高。

　 当然，相比树脂需求的扩大，原油上涨对石脑油价格上升的影响更大。今后，如果中东形势等地缘政治风险的下降等带来原油价格下跌，石脑油与合成树脂面临的价格下行压力可能再次加大。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。