NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　美国能源信息署（EIA）2月18日以新型冠状病毒感染的肺炎扩大等为由，提出了2020年世界石油需求比此前预期减少约0.4％的展望。展望中指出，由于中国的旅行禁令和工厂停产，燃料需求减少，影响将持续至6月前后。

　　美国能源信息署修改短期能源展望，把2020年世界石油需求改为每日平均1亿170万桶，比1月的展望下调约37万桶。除了新型肺炎的影响之外，还体现了北半球暖冬导致的暖气燃料需求减少。

大连的石油相关设施（REUTERS）

　　预测显示，由于新型肺炎导致的工厂停产和航班取消，中国2～4月的石油需求将减少约3％。尽管自4月起需求将逐步恢复，但影响将持续至6月前后。因此，2020年中国石油需求将每日平均减少19万桶，仅比2019年增长3％，达到1489万桶。

　　美国能源信息署认为，中国以外的亚洲地区的石油需求减少约10万桶。该机构针对新型肺炎的影响表示，“参考了2003年‘非典’（重症急性呼吸综合征、SARS）的状况”。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）中山修志 纽约