NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　中国海关总署的数据显示，1～7月铜材累计进口量为241万吨，同比减少12％。按单月计算，自2月起连续6个月低于上年。可锻铜等铜产品的进口量也减少16％。经济减速导致新车和家电销售减速，正在沉重打击铜需求。

　　维持避险态度的投资者正在将资金转移至被视为“安全资产”的黄金。铜行情再次下跌的可能性仍未消失。那么，下一个谷底将是多少呢？被认为最有可能的是2017年上半年创出的5500美元。

　　虽然因经营规模而存在差异，但据称矿山企业的生产成本为每吨3500美元左右。瑞穗银行金融衍生品营业部的调查员能见真行分析称，如果考虑到维持矿山健康运营和将来纯电动汽车（EV）等的需求，“在生产成本之上加2000美元的5500美元将成为最低点的基准”。

　　目前关注焦点集中于中美谈判的重启，但即使谈判取得进展，也难以想象中国的实际需求迅速复苏。德国的制造业正在减速，欧洲经济也笼罩阴影。判断出“铜博士”何时触底或仍需较长时间。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）桝田大晖