NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　越来越多的美国农民担心，特朗普政权加征关税引发的贸易战将导致经营状况恶化。美国芝加哥商品交易所集团与普渡大学发布的数据显示，7月美国农户景气指数创下2015年10月该指数发布以来的最大降幅。负责此项调查的普渡大学教授詹姆斯·米塔德（音译）指出，“7成以上美国农民预计贸易摩擦将导致收入减少超过1成”。

　　7月的景气指数为117，环比下降了26个百分点，跌至2016年11月以来约2年的最低水平。

　　该指数以400户大豆等谷物农户和畜产农户为对象，提问经营状态等5个问题并每月统计答案。调查把2015年10月～2016年3月的指数定为100，指数上升代表景气改善，下降代表景气恶化。最高值为200，最低值为0。

　　米塔德教授指出，悲观的农民出现增加是因为，“贸易战导致谷物价格下降，农民担心价格将跌破成本”。尤其是大豆，受5月底开始正式打响的中美贸易战影响，价格已经下跌了约2成，破产的大豆农户可能出现增加。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）野毛洋子 芝加哥 报道